Depășiți barierele lingvistice. Traducere audio în timp real.

Conectați intrarea audio de la predica sau conferința dumneavoastră — iar publicul poate asculta traducerea live direct pe telefoane, în limba maternă.

Experiență simplă, tehnologie complexă

Participanții folosesc pur și simplu dispozitivele pe care le au deja în buzunar.
Pasul 1
Capturați audio
Conectați intrarea audio direct de la mixerul locației sau de la microfonul vorbitorului în platformă.
Pasul 2
Alegeți limba
Publicul scanează un cod QR, deschide pagina web a evenimentului și selectează limba preferată.
Pasul 3
Ascultați live
Tehnologia sintetizează vocea tradusă în timp real. Participanții ascultă direct prin propriile căști.

Dumneavoastră dictați cum traduce AI

Generează coduri QR direct în aplicație, cu linkuri dedicate pentru înscrieri, pe care le poți adăuga în afișele evenimentelor. Astfel obții mai multe înregistrări și înscrieri mai ușoare.

Instrucțiuni AI personalizate

Oferiți AI-ului contextul perfect. Adăugați instrucțiuni detaliate despre ton, subiect sau terminologie specifică (de ex., jargon teologic sau tehnic) pentru o traducere impecabilă.
Prompt sistem: „Veți traduce o predică religioasă. Mențineți un ton solemn și cald. Asigurați o terminologie teologică precisă.”

Cuvinte-cheie negative

Definiți o listă personalizată de cuvinte sau expresii interzise pe care AI-ul trebuie să le evite sau să le înlocuiască automat în rezultatul final.

Personalizare & clonare voce

Alegeți dintr-o bibliotecă premium de voci naturale, dinamice sau folosiți AI pentru a păstra tonul și timbrul vorbitorului original, indiferent de limbă.
James (Profund, Calm)
Engleză (UK)
Karly (Energică)
Spaniolă (ES)

Sistem hibrid: AI sau om

Nu vă obligăm să vă bazați exclusiv pe AI. Platforma noastră distribuie audio live direct pe telefoane, indiferent cine realizează traducerea.

Traducere automată (AI)

Ideală pentru audiențe mari, multilingve, unde bugetul nu permite traducători umani dedicați pentru fiecare limbă în parte.

Traducere manuală (umană)

Aveți deja un traducător uman în cabină? Excelent. Folosiți aplicația noastră strict pentru a distribui audio fără întreruperi către telefoanele publicului.

Perfect pentru orice format:

Biserici & lăcașuri de cult
Pentru comunități multiculturale în care mesajul și predica trebuie să ajungă la toți clar și profund, indiferent de naționalitate.
Conferințe & evenimente
Reduceți masiv bugetul pentru închirierea cabinelor de traducere și a căștilor radio. Participanții își folosesc propriile smartphone-uri.
Notițe pentru predică
Toate predicile sunt transcrise în timp real, transformând instantaneu mesajele rostite în note text accesibile, care pot fi vizualizate și salvate de oriunde.

Vezi toate funcționalitățile:

Sunteți gata să fiți înțeles de toată lumea?

Transformați modul în care comunicați. Creați primul dumneavoastră eveniment multilingv în mai puțin de 5 minute.

Întrebări frecvente - Traducere live cu IA și umană

Tot ce trebuie să știi

Cum ascultă participanții traducerea live?
Nu este necesară descărcarea niciunei aplicații. Participanții scanează pur și simplu un cod QR personalizat afișat în locația dumneavoastră, care deschide un link securizat în browserul mobil. De acolo, aceștia își aleg limba, își conectează căștile și încep să asculte instantaneu.
Sistemul nostru dispune de o latență ultra-scăzută, procesând și livrând sunetul tradus în 5-10 secunde. Acest lucru asigură faptul că fluxul audio rămâne perfect sincronizat cu limbajul corpului și prezentarea vizuală live a vorbitorului.
Da, absolut. Platforma noastră este complet hibridă. Dacă aveți deja un traducător uman la fața locului, puteți utiliza sistemul nostru strict ca un canal de distribuție digitală. Traducătorul dumneavoastră vorbește în panoul de control, iar sunetul este transmis direct pe telefoanele publicului, economisind astfel mii de euro pe care i-ați fi cheltuit pe închirierea echipamentelor de recepție.
Extrem de precisă, deoarece dumneavoastră controlați contextul. Utilizând Instrucțiunile AI Personalizate (System Prompting), puteți pre-educa AI-ul cu privire la fraze teologice specifice, nume sau jargon industrial înainte de începerea evenimentului, asigurând o traducere profund exactă și respectuoasă.
Am creat Filtrul de Cuvinte Cheie Negative special pentru acest lucru. Puteți introduce o listă de cuvinte interzise sau fraze sensibile înainte de evenimentul dumneavoastră. Dacă AI-ul întâlnește sau încearcă să genereze acești termeni, îi va ocoli automat sau îi va înlocui cu alternative sigure, adaptate contextului.
Momentan nu. (În dezvoltare)

Get your Free Demo and Explore Edeso in action.

Solicită un demo gratuit și descoperă Edeso în acțiune.